Mensagens em Inglês para o Dia das Mães
O Dia das Mães está chegando em muitos países ao redor do mundo. Se você precisa de ideias de coisas legais para dizer ou escrever para sua mãe, confira esta lista de mensagens do Dia das Mães em inglês!
1. Frases Para Elogiar Sua Mãe
Happy Mother’s Day to my wonderful mom!
Não basta desejar a sua mãe um "Happy Mother's Day"! Elogie-a com um bom adjetivo como "wonderful" ou "beautiful".
- Happy Mother's Day to my incredible mother.
Feliz dia das mães para minha mãe incrível. - Happy Mother's Day to my sweet, loving mom!
Feliz dia das mães para minha querida amada mãe! - Happy Mother's Day to my patient, selfless, and beautiful mom! Love you!
Feliz dia das mães para minha mãe paciente, altruísta e linda! Te amo!
The Best Mom
Os falantes nativos de inglês costumam usar adjetivos superlativos em elogios. O mais comum é "best", mas você também pode usar outros adjetivos, como por exemplo, "greatest", "kindest", "most beautiful", etc.
- To the best mom in the world, Happy Mother's Day!
Para a melhor mãe do mundo, feliz dia das mães! - You're the best mother I could ever ask for.
Você é a melhor mãe que eu poderia pedir. - You're the best teacher, best listener, and most amazing mother ever.
Você é a melhor professora, a melhor ouvinte e a mãe mais incrível de todas. - Happy Mother's Day to the smartest and strongest woman I know.
Feliz Dia das Mães para a mulher mais inteligente e forte que conheço.
You’re my role model.
Outra maneira de elogiar sua mãe é dizer a ela que ela é sua "inspiração". Isso significa que você a respeita e quer ser como ela.
- You're my role model. I hope I inherit your patience, big heart, and good looks!
Você é minha inspiração. Espero herdar sua paciência, grande coração e boa aparência! - Thanks for being my role model, mom. I look up to you more than I show it!
Obrigado por ser minha inspiração, mãe. Eu admiro você mais do que demonstro! - Did you know you're my biggest role model? Thanks to you, I know how to be a good mother to my own children.
Você sabia que você é minha maior inspiração? Graças a você, sei ser uma boa mãe para meus próprios filhos.
2. Frases De Admiração Para Sua Mãe
I’m so lucky to have you as my mother.
Uma maneira de mostrar admiração por sua mãe é dizer o quão sortudo você é por tê-la como mãe.
- I'm so lucky to have you as my mother. Happy Mother's Day!
Tenho muita sorte de ter você como minha mãe. Feliz Dia das Mães! - Everyday, I feel so lucky you're my mom!
Todos os dias, eu me sinto tão sortuda por você ser minha mãe! - I'm the luckiest child in the world, and it's all because of you! Happy Mother's Day!
Eu sou a criança mais sortuda do mundo, e é tudo por sua causa! Feliz Dia das Mães! - Happy Mother's Day! Love, the luckiest son in the world.
Feliz Dia das Mães! Amor, o filho mais sortudo do mundo
I’m grateful for you.
Você também pode dizer à sua mãe que está "grateful" por ela e por tudo que ela fez.
- I'm so grateful to have such a wonderful mom. Happy Mother's Day!
Sou muito grata por ter uma mãe tão maravilhosa. Feliz Dia das Mães! - I'm grateful for everything that you've done and everything you still do.
Sou grato por tudo o que você fez e tudo o que ainda faz. - I'm forever grateful for your love, support, and ... let's not forget your wonderful cooking!
Sou eternamente grato por seu amor, apoio e… não vamos esquecer sua maravilhosa culinária!
I wouldn’t be where I am without you.
Outra maneira de dizer "thanks" à sua mãe é dizer a ela que você não seria tão bem-sucedido ou feliz "without" ela.
- I don't say it enough, but I wouldn't be where I am without you. Thank you for being my mom.
Eu não digo o suficiente, mas eu não estaria onde estou sem você. Obrigado por ser minha mãe. - I wouldn't have become the person I am without you. Love you to the moon and back!
Eu não teria me tornado a pessoa que sou sem você. Te amo até a lua e de volta! - I couldn't imagine getting through law school without your help and support.
Eu não poderia imaginar passar pela faculdade de direito sem sua ajuda e apoio. - My life would have been a mess without you. Thanks for always believing in me even when others didn't.
Minha vida seria uma bagunça sem você. Obrigado por sempre acreditar em mim, mesmo quando os outros não acreditavam.
You’re a hero/superwoman.
When you call your mom a "hero" or "superwoman," you're telling her how much she amazes you.
Quando você chama sua mãe de "hero" ou "superwoman", você está dizendo a ela o quanto ela o(a) surpreende.
- I don't know how you do all the things you do for us and still get enough sleep. You're truly a superwoman!
Não sei como você faz todas as coisas que faz por nós e ainda dorme o suficiente. Você é realmente uma super mulher! - Behind every happy child is a superwoman. Thanks for being mine!
Atrás de cada criança feliz há uma super mulher. Obrigado por ser a minha! - You're a hero for bringing a crazy child like me into the world and then loving me for 25 years!
Você é uma heroína por trazer uma criança louca como eu ao mundo e depois me amar por 25 anos!
You deserve all the best.
Você também pode dizer à sua mãe que ela merece ser tratada muito bem em troca de todo o seu trabalho duro.
- You're the best mom ever. You deserve all the best. Happy Mother's Day!
Você é a melhor mãe de todas. Você merece tudo de melhor. Feliz Dia das Mães! - Thanks for everything you do for us every day. You deserve to be treated like a queen today!
Obrigado por tudo que você faz por nós todos os dias. Você merece ser tratada como uma rainha hoje! - Today's your special day. You deserve to be pampered. Hope you like breakfast in bed!
Hoje é o seu dia especial. Você merece ser mimada. Espero que goste do café da manhã na cama! - How have you put up with me all these years? You deserve a raise!
Como você me atura todos esses anos? Você merece um aumento!
3. Frases Para Dizer Que Ama Sua Mãe
I love you with all my heart.
Há muitas maneiras de dizer à sua mãe que a ama, como por exemplo, "Eu te amo muito", "Eu te amo com todo o meu coração" ou "Eu te amo mais que tudo".
- You're the best mom I could ever ask for and I love you with all my heart.
Você é a melhor mãe que eu poderia pedir e eu te amo com todo o meu coração. - Mom, thanks for being the person who's done the most for me. I love you to the moon and back!
Mãe, obrigado por ser a pessoa que mais fez por mim. Eu te amo mais do que tudo!
I love you more than my brother does.
Uma maneira engraçada de dizer que você ama sua mãe é dizer que você a ama mais do que seus irmãos.
- I love you more than my brother does. Happy Mother's Day from your favorite child.
Eu te amo mais do que meu irmão. Feliz Dia das Mães do seu filho favorito. - Hi mom, just a reminder that I love you more than my sister does. But you already knew that, didn't you? Happy Mother's Day!
Oi mãe, apenas um lembrete de que eu te amo mais do que minha irmã. Mas você já sabia disso, não é? Feliz Dia das Mães!
Lots of Love
Finalmente, se você estiver escrevendo um cartão, não se esqueça de mostrar um pouco de amor ao assinar.
- Hope you like this mother's day gift! Lots of love, Rafael!
Espero que goste desse presente de dia das mães! Muito amor, Rafa! - You're the best mom anyone could ask for. Happy Mother's Day! With all my thanks and love, Anne!
Você é a melhor mãe que alguém poderia pedir. Feliz Dia das Mães! Com todos os meus agradecimentos e amor, Anne - Thank you for all that you do, mom! Your loving son, Sasha!
Obrigada por tudo que você faz, mãe! Seu filho amoroso, Sasha!
Quer Melhorar Seu Inglês?
Quer escrever um cartão para sua mãe com um professor de inglês? Ou precisa de ajuda com qualquer outra coisa que você escreve em inglês? Você sempre aprenderá mais se tiver alguém para verificar sua escrita. Na Engoo, nossos professores profissionais estão disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana, para ajudá-lo com suas necessidades de inglês. Assine aqui!
