{"id":314,"date":"2021-04-20T10:07:00","date_gmt":"2021-04-20T10:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/?p=314"},"modified":"2022-06-22T10:55:15","modified_gmt":"2022-06-22T10:55:15","slug":"could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/","title":{"rendered":"\"Could You\" ou \"Would You\": Qual a Diferen\u00e7a?"},"content":{"rendered":"\n<p>Como uma das maiores plataformas de aprendizagem online, muitas perguntas s\u00e3o feitas aos profissionais da Engoo sobre a gram\u00e1tica do ingl\u00eas. Hoje vamos explicar a diferen\u00e7a entre os pedidos que come\u00e7am com \"Would you\" e aqueles que come\u00e7am com \"Could you\". Por exemplo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Would you please close the door? (Voc\u00ea fecharia a porta, por favor?)<\/li><li>Could you please close the door? (Voc\u00ea poderia fechar a porta, por favor?)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Parte da confus\u00e3o vem do fato de que livros did\u00e1ticos, cursos e pessoas nativas no ingl\u00eas discordam sobre esse assunto. Aqui est\u00e3o tr\u00eas explica\u00e7\u00f5es que voc\u00ea geralmente encontrar\u00e1:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>\u201cWould you\u201d est\u00e1 correto, porque voc\u00ea est\u00e1 perguntando se algu\u00e9m vai fazer algo e n\u00e3o se eles podem fazer. \u201cWould you\u201d tamb\u00e9m soa mais educado do que \u201cCould you.\u201d&nbsp;<\/li><li>\u201cWould you\u201d e \u201cCould you\u201d s\u00e3o maneiras igualmente educadas e v\u00e1lidas de fazer um pedido.<\/li><li>\u201cCould you\u201d soa mais educado do que \u201cWould you.\u201d \u201cWould you\u201d soa mais insistente e \u00e9 mais frequentemente usado em pedidos com raiva ou nervosos, como em \u201cWould you please hurry up!\u201d (Voc\u00ea poderia se apressar).<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Com essa confus\u00e3o, como os alunos de ingl\u00eas podem saber qual usar afinal?<\/p>\n\n\n\n<p>Para resolver esse mist\u00e9rio para voc\u00ea, consultamos algumas grandes bibliotecas de ingl\u00eas falado e escrito e perguntamos a falantes nativos de nossa empresa. Abaixo est\u00e3o nossas descobertas e conselhos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O Que os Dados Dizem?<\/h2>\n\n\n\n<p>Quando examinamos os dados levantados, encontramos o seguinte.<\/p>\n\n\n\n<p>Em situa\u00e7\u00f5es formais:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u201cWould you\u201d e \u201ccould you\u201d s\u00e3o usados. Por exemplo, pesquisando nos casos da <a href=\"https:\/\/www.supremecourt.gov\/oral_arguments\/argument_transcript\/2020\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Suprema Corte dos EUA<\/a>, descobrimos que os ju\u00edzes fizeram solicita\u00e7\u00f5es tanto com \u201cWould you\u201d quanto com \u201cCould you.\u201d<\/li><li>No entanto, \u201cwould you\u201d \u00e9 mais comum. Por exemplo, enquanto as pessoas que fazem discursos dizem <a href=\"https:\/\/youglish.com\/pronounce\/%22Would%20you%20please%20stand%22\/english?\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cWould you please stand?\u201d<\/a>(Voc\u00ea se levantaria, por favor?) e <a href=\"https:\/\/youglish.com\/pronounce\/%22Could%20you%20please%20stand%22\/english?\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cCould you please stand?\u201d<\/a> (Poderia voc\u00ea se levantar, por favor?), a vers\u00e3o com \u201cwould\u201d \u00e9 cerca de sete vezes mais comum em discursos legendados no YouTube.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>E em situa\u00e7\u00f5es informais:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Tanto \u201cwould you\u201d quanto \u201ccould you\u201d s\u00e3o utilizadas igualmente.&nbsp;<\/li><li>Em alguns casos, eles s\u00e3o usados com a mesma frequ\u00eancia. Por exemplo, a frase seguinte \u201cWould\/Could you do me a favor?\u201d (Voc\u00ea faria \/ poderia me fazer um favor?) apareceu quase o mesmo n\u00famero de vezes em ambas as formas em bibliotecas de <a href=\"https:\/\/www.english-corpora.org\/coca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ingl\u00eas americano moderno<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.english-corpora.org\/glowbe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ingl\u00eas usado globalmente<\/a> online. O n\u00famero de vezes que tanto o \u201cCould you\u201d quanto o \u201cWould you\u201d foram usados para requisi\u00e7\u00f5es impacientes ou enraivecidas (por exemplo, \u201cWould\/Could you please just \u2026 \u201d), tamb\u00e9m foram bem parecidos.<\/li><li>However, in other instances, \u201ccould you\u201d is more common. For example, \u201cCould you lend me \u2026 and \u201cCould you get me \u2026\u201d were two to three times as common as their \u201cwould\u201d counterparts.<\/li><li>No entanto, em outros casos, \u201ccould you\u201d (voc\u00ea poderia) \u00e9 mais comum. Por exemplo, \u201cCould you lend me \u2026 (Voc\u00ea poderia me emprestar...) e \u201cCould you get me\u2026\u201d (Voc\u00ea poderia me pegar\u2026) foram de duas a tr\u00eas vezes mais comuns em incid\u00eancia do que suas contrapartes\u201c would\u201d.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Ent\u00e3o aparentemente o \u201cWould you\u201d e&nbsp; \u201cCould you\u201d s\u00e3o substitutos intercal\u00e1veis. No entanto, \u201cWould you\u201d \u00e9 mais comum no ingl\u00eas formal e \u201cCould you\u201d no casual, no dia-a-dia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qual \u00e9 a Nossa Opini\u00e3o?<\/h2>\n\n\n\n<p>Neste ponto, alguns alunos podem pensar: \"Ent\u00e3o, \u2018would you\u2019 \u00e9 mais educado, certo? Vou apenas usar isso de agora em diante.\" No entanto, n\u00e3o \u00e9 isso que os dados dizem. \u201cWould you?\u201d N\u00e3o \u00e9 mais educado. \u00c9 simplesmente mais formal.<\/p>\n\n\n\n<p>A polidez, em \u00faltima an\u00e1lise, depende de como o ouvinte interpreta o que voc\u00ea disse e, conforme os dados e nossas pr\u00f3prias experi\u00eancias, podemos garantir que a maioria das pessoas n\u00e3o perceber\u00e1 qual palavra voc\u00ea escolhe para fazer um pedido, muito menos interpret\u00e1-la como rude por escolher uma ou outra.<\/p>\n\n\n\n<p>Quando fizemos uma pesquisa com nossa equipe, tamb\u00e9m n\u00e3o tivemos a impress\u00e3o de que as pessoas achavam automaticamente \"would you\" fosse mais educado. Por exemplo, aqui est\u00e3o duas respostas que obtivemos:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201cNa verdade, n\u00e3o uso \u2018Would you\u2019 para fazer solicita\u00e7\u00f5es. Estou inclinado a ser mais indireto e perguntar \u2018Would it be possible to\u2026? (Seria poss\u00edvel que\u2026)\u201d - Chris \ud83c\uddf3\ud83c\uddff&nbsp;&nbsp;<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201cEu, na verdade, n\u00e3o penso em usar \u2018would you,\u2019 j\u00e1 que n\u00e3o quero soar passivo-agressiva. Pesquisei em meu e-mail e encontrei uma situa\u00e7\u00e3o em que usei opara uma solicita\u00e7\u00e3o, mas isso n\u00e3o \u00e9 nada comparado com os mais de 400 e-mails em que usei \u2018could you.\u201d - Frances \ud83c\uddfa\ud83c\uddf8<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Portanto, se voc\u00ea est\u00e1 realmente preocupado com a educa\u00e7\u00e3o, concentre-se em coisas mais importantes, como seu tom de voz. Isso tamb\u00e9m \u00e9 o que dizem os especialistas da <a href=\"https:\/\/www.learnersdictionary.com\/qa\/would-you-or-could-you#archive_months:~:text=Both%20of%20these%20choices%20are%20polite,an%20angry%20%20and%20intonation%2C%20the\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Merriam Webster<\/a> e da <a href=\"https:\/\/www.chicagomanualofstyle.org\/qanda\/data\/faq\/topics\/Usage\/faq0002.html#tou-3.0-92cbfbd0-4ef7-4cf5-8574-1a96819f7c24:~:text=Now%2C%20as%20far%20as%20I%E2%80%99m%20concerned%2C,used%20interchangeably%20with%20%E2%80%9Cwould%E2%80%9D%20or%20%E2%80%9Ccould.%E2%80%9D\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chicago Manual of Style<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>E se voc\u00ea quiser refrescar sua mem\u00f3ria da gram\u00e1tica avan\u00e7ada do ingl\u00eas, confira nossa li\u00e7\u00e3o sobre este t\u00f3pico, <a href=\"https:\/\/engoo.com.br\/app\/lessons\/grammar-grammar-if-i-could-cook-i-would-cook-every-day\/IUSrbmTYEeeWRsPYhKF4tg?category_id=6r1fXsYHEeimuzOlcF_9gA&amp;course_id=1llXaMYPEeiWI9-YoYwf4A\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201dIf I could cook, I would cook every day\u201d<\/a> com um de nossos professores. Bom aprendizado!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como uma das maiores plataformas de aprendizagem online, muitas perguntas s\u00e3o feitas aos profissionais da Engoo sobre a gram\u00e1tica do ingl\u00eas. Hoje vamos explicar a diferen\u00e7a entre os pedidos que come\u00e7am com \"Would you\" e...<\/p>\n","protected":false},"author":160,"featured_media":316,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"ep_exclude_from_search":false,"unified_meta_tagline_field":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-314","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas-de-ingles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Could You&quot; ou &quot;Would You&quot;: Qual a Diferen\u00e7a?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201cCould You\u201d ou \u201cWould You: qual \u00e9 a forma mais educada? E a mais comum na vida cotidiana? Esta postagem vai ao fundo desse mist\u00e9rio da gram\u00e1tica inglesa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Could You&quot; ou &quot;Would You&quot;: Qual a Diferen\u00e7a?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cCould You\u201d ou \u201cWould You: qual \u00e9 a forma mais educada? E a mais comum na vida cotidiana? Esta postagem vai ao fundo desse mist\u00e9rio da gram\u00e1tica inglesa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog de Ingl\u00eas Engoo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-20T10:07:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-22T10:55:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/27100920\/could-versus-would_page-0002.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Engoo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Engoo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/\"},\"author\":{\"name\":\"Engoo\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/e9dfcd49dbf44f24a07101345514eec2\"},\"headline\":\"\\\"Could You\\\" ou \\\"Would You\\\": Qual a Diferen\u00e7a?\",\"datePublished\":\"2021-04-20T10:07:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-22T10:55:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/\"},\"wordCount\":861,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/27100934\/Blog-post-04-20-2021.jpg\",\"articleSection\":[\"Dicas de Ingl\u00eas\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/\",\"url\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/\",\"name\":\"\\\"Could You\\\" ou \\\"Would You\\\": Qual a Diferen\u00e7a?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/27100934\/Blog-post-04-20-2021.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-20T10:07:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-22T10:55:15+00:00\",\"description\":\"\u201cCould You\u201d ou \u201cWould You: qual \u00e9 a forma mais educada? E a mais comum na vida cotidiana? Esta postagem vai ao fundo desse mist\u00e9rio da gram\u00e1tica inglesa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/27100934\/Blog-post-04-20-2021.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/27100934\/Blog-post-04-20-2021.jpg\",\"width\":1200,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Engoo\",\"item\":\"https:\/\/engoo.com.br\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dicas de Ingl\u00eas\",\"item\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/category\/dicas-de-ingles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\\\"Could You\\\" ou \\\"Would You\\\": Qual a Diferen\u00e7a?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/\",\"name\":\"Blog de Ingl\u00eas Engoo\",\"description\":\"Dicas para Alunos de Ingl\u00eas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#organization\",\"name\":\"Blog de Ingl\u00eas Engoo\",\"url\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/07\/08134532\/engoo-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/07\/08134532\/engoo-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Blog de Ingl\u00eas Engoo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/e9dfcd49dbf44f24a07101345514eec2\",\"name\":\"Engoo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/698489651dc22ff906ed664cf6e7edc7ad204493a22054c3bce6d0d659c6315c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/698489651dc22ff906ed664cf6e7edc7ad204493a22054c3bce6d0d659c6315c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Engoo\"},\"url\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/author\/olgazlo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Could You\" ou \"Would You\": Qual a Diferen\u00e7a?","description":"\u201cCould You\u201d ou \u201cWould You: qual \u00e9 a forma mais educada? E a mais comum na vida cotidiana? Esta postagem vai ao fundo desse mist\u00e9rio da gram\u00e1tica inglesa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"\"Could You\" ou \"Would You\": Qual a Diferen\u00e7a?","og_description":"\u201cCould You\u201d ou \u201cWould You: qual \u00e9 a forma mais educada? E a mais comum na vida cotidiana? Esta postagem vai ao fundo desse mist\u00e9rio da gram\u00e1tica inglesa.","og_url":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/","og_site_name":"Blog de Ingl\u00eas Engoo","article_published_time":"2021-04-20T10:07:00+00:00","article_modified_time":"2022-06-22T10:55:15+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/27100920\/could-versus-would_page-0002.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Engoo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Engoo","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/"},"author":{"name":"Engoo","@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/e9dfcd49dbf44f24a07101345514eec2"},"headline":"\"Could You\" ou \"Would You\": Qual a Diferen\u00e7a?","datePublished":"2021-04-20T10:07:00+00:00","dateModified":"2022-06-22T10:55:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/"},"wordCount":861,"publisher":{"@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/27100934\/Blog-post-04-20-2021.jpg","articleSection":["Dicas de Ingl\u00eas"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/","url":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/","name":"\"Could You\" ou \"Would You\": Qual a Diferen\u00e7a?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/27100934\/Blog-post-04-20-2021.jpg","datePublished":"2021-04-20T10:07:00+00:00","dateModified":"2022-06-22T10:55:15+00:00","description":"\u201cCould You\u201d ou \u201cWould You: qual \u00e9 a forma mais educada? E a mais comum na vida cotidiana? Esta postagem vai ao fundo desse mist\u00e9rio da gram\u00e1tica inglesa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/#primaryimage","url":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/27100934\/Blog-post-04-20-2021.jpg","contentUrl":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/27100934\/Blog-post-04-20-2021.jpg","width":1200,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/could-you-ou-would-you-qual-a-diferenca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Engoo","item":"https:\/\/engoo.com.br"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dicas de Ingl\u00eas","item":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/category\/dicas-de-ingles\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\"Could You\" ou \"Would You\": Qual a Diferen\u00e7a?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#website","url":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/","name":"Blog de Ingl\u00eas Engoo","description":"Dicas para Alunos de Ingl\u00eas","publisher":{"@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#organization","name":"Blog de Ingl\u00eas Engoo","url":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/07\/08134532\/engoo-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/07\/08134532\/engoo-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Blog de Ingl\u00eas Engoo"},"image":{"@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/e9dfcd49dbf44f24a07101345514eec2","name":"Engoo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/698489651dc22ff906ed664cf6e7edc7ad204493a22054c3bce6d0d659c6315c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/698489651dc22ff906ed664cf6e7edc7ad204493a22054c3bce6d0d659c6315c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Engoo"},"url":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/author\/olgazlo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/160"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=314"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":892,"href":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/314\/revisions\/892"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}