{"id":319,"date":"2021-04-27T07:17:00","date_gmt":"2021-04-27T07:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/?p=319"},"modified":"2021-05-03T07:26:04","modified_gmt":"2021-05-03T07:26:04","slug":"como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/","title":{"rendered":"Como Falar \"Obrigado\" de Forma Casual em Ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_80 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice de Conte\u00fados<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabela de conte\u00fado\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/#Thank_you_so_much_AmE_BrE\" >Thank you so much. (AmE, BrE)&nbsp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/#I_appreciate_it_AmE_BrE\" >I appreciate it! (AmE, BrE)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/#I_owe_you_one_AmE_BrE\" >I owe you one. (AmE, BrE)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/#Youre_a_lifesaver_AmE_BrE\" >You\u2019re a lifesaver! (AmE, BrE)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/#Thanks_a_lotbunchtonmillion_AmE_BrE\" >Thanks a lot\/bunch\/ton\/million. (AmE, BrE)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/#Cheers_BrE\" >Cheers! (BrE)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/#Thanks_for_reading\" >Thanks for reading!<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>Talvez voc\u00ea queira agradecer a um amigo por alguma ajuda, mas \"Thanks\" soe insuficiente pra representar sua gratid\u00e3o. Por outro lado, \u201cThank you very much\u201d - a outra op\u00e7\u00e3o que voc\u00ea aprendeu nas aulas de ingl\u00eas - parece ser um pouco formal demais considerando o relacionamento que voc\u00eas tem. Mas e a\u00ed? O que usar afinal nessas situa\u00e7\u00f5es?<\/p>\n\n\n\n<p>Para ajudar alunos como voc\u00ea, reunimos esta lista de maneiras casuais de dizer \"obrigado\".<\/p>\n\n\n\n<p><em>Observa\u00e7\u00e3o: as express\u00f5es casuais de gratid\u00e3o variam amplamente entre os pa\u00edses de l\u00edngua inglesa, portanto, a seguir, rotulamos cada express\u00e3o como \"AmE\" (ingl\u00eas americano), \"BrE\" (ingl\u00eas brit\u00e2nico) ou ambos.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Thank_you_so_much_AmE_BrE\"><\/span>Thank you so much. (AmE, BrE)&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u201cThank you so much\u201d \u00e9 uma maneira mais forte de dizer \"thank you\" (obrigado). As pessoas tamb\u00e9m dizem: \u201cThanks so much\u201d (Muito obrigado) para resumir.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u201cThis is amazing. Thanks so much!\u201d (Isso \u00e9 incr\u00edvel. Muito obrigado!)<\/li><li>\u201cThank you so much for your help!\u201d (Muito obrigado pela sua ajuda!)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"I_appreciate_it_AmE_BrE\"><\/span>I appreciate it! (AmE, BrE)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00c9 comum adicionar \"I appreciate it\u201d (equivalente a 'agradecido') ou simplesmente \"appreciate it!\" (equivalente a \u2018agrade\u00e7o por isso\u2019) depois de um obrigado.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u201cThanks, appreciate it!\u201d (Obrigado, estou agradecido)<\/li><li>\u201cThanks for your help. I really appreciate it!\u201d (Obrigado pela ajuda. Eu realmente lhe agrade\u00e7o por isso!)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"I_owe_you_one_AmE_BrE\"><\/span>I owe you one. (AmE, BrE)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Se voc\u00ea \u201c<a href=\"https:\/\/engoo.com.br\/app\/words\/word\/owe\/zga0ELstQmCjlQAAAABkFg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">owe<\/a>\u201d algo a algu\u00e9m, voc\u00ea deve algo.<\/p>\n\n\n\n<p>Se algu\u00e9m lhe fez um <a href=\"https:\/\/engoo.com.br\/app\/words\/word\/favor\/zga0ELstQmCjlQAAAACjKg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">favor<\/a>, voc\u00ea pode responder a essa pessoa com \"I owe you one.\u201d (equivalente a \u2018te devo uma`). Assim como no portugu\u00eas \u201cone\u201d (uma) nesta situa\u00e7\u00e3o significa \u201cum favor\u201d. Ent\u00e3o, basicamente, o que voc\u00ea est\u00e1 dizendo \u00e9 \u201cI owe you a favor\u201d (devo um favor a voc\u00ea) ou \"I need to help you out next time!\u201d (Preciso ajud\u00e1-lo na pr\u00f3xima vez!) Algumas pessoas tamb\u00e9m simplesmente dizem \u201cI owe you\u201d.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u201cThanks for covering my shift when I was sick. I owe you one.\u201d (Obrigado por cobrir meu turno quando estive doente. Eu devo-te uma.)<\/li><li>\u201cThanks for helping me work on this report so I could hand it in on time! I owe you!\u201d (Obrigado por me ajudar a trabalhar neste relat\u00f3rio para que eu pudesse entreg\u00e1-lo a tempo! Devo-lhe uma!)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Youre_a_lifesaver_AmE_BrE\"><\/span>You\u2019re a lifesaver! (AmE, BrE)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Se voc\u00ea acha que algu\u00e9m lhe ajudou muito, e mesmo que n\u00e3o tenha efetivamente salvado sua vida, queira exagerar e deixar claro quanto a ajuda foi importante, voc\u00ea pode cham\u00e1-lo de \"lifesaver^(salva-vidas).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u201cThanks so much for your help with this. You\u2019re a lifesaver!\u201d (Muito obrigado por sua ajuda com isso. Voc\u00ea \u00e9 um salva-vidas!) - esta express\u00e3o equivale ao \u2018voc\u00ea salvou minha vida\u2019, usado com o mesmo intuito no portugu\u00eas.<\/li><li>\u201cYou\u2019re a lifesaver! I could have been fired if it weren\u2019t for you.\u201d (Voc\u00ea \u00e9 um salva-vidas! Eu poderia ter sido demitido se n\u00e3o fosse por voc\u00ea.)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Voc\u00ea tamb\u00e9m ouvir\u00e1 as pessoas dizerem palavras como \"hero\u201d(her\u00f3i) ou \"star\u201d (estrela-guia) como alternativas ao \"lifesaver\".<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Thanks_a_lotbunchtonmillion_AmE_BrE\"><\/span>Thanks a lot\/bunch\/ton\/million. (AmE, BrE)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u201cThanks a lot\u201d(Muito obrigado) \u00e9 uma forma comum de agradecer casualmente a algu\u00e9m.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u201cThis is super helpful. Thanks a lot!\u201d (Isso \u00e9 muito \u00fatil. Muito obrigado!)<\/li><li>\u201cThanks a lot for the birthday presents!\u201d (Muito obrigado pelos presentes de anivers\u00e1rio!)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Uma vers\u00e3o mais informal disso \u00e9 \u201cthanks a bunch\u201d(equivalente a \u2018obrigado um mont\u00e3o'). \u201cA bunch\u201d \u00e9 uma forma casual de dizer \u201cmuito\u201d.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u201cThis is so nice of you. Thanks a bunch!\u201d (Isso \u00e9 t\u00e3o legal da sua parte. Um mont\u00e3o de vezes obrigado!)<\/li><li>\u201cThanks a bunch for helping me with dinner.\u201d (Muito obrigado por me ajudar com o jantar.)\u00a0<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Voc\u00ea tamb\u00e9m ouvir\u00e1 as pessoas dizerem \"Thanks a ton\" (literalmente uma tonelada de obrigados) ou \"Thanks a million\u201d(Um milh\u00e3o de agradecimentos). Voc\u00ea deve estar familiarizado com a \u201ctonelada\u201d ou \u201ctonelada m\u00e9trica\u201d, que \u00e9 1000 quilogramas. Bem, uma \"tonelada\" \u00e9 uma unidade de peso tradicional de 907 ou 1016 kg, dependendo do pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p>Portanto, se voc\u00ea disser \u201cthanks a ton\u201d ou \u201ca million\u201d, demonstrar\u00e1 estar extremamente grato pela ajuda que recebeu.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u201cThanks a ton for helping me with this project. I owe you one.\u201d (Uma tonelada de obrigados por me ajudar com este projeto. Eu devo-te uma.)<\/li><li>\u201cThanks a million for all you do! You\u2019re a lifesaver.\u201d (Um milh\u00e3o de obrigados por tudo que voc\u00ea faz! Voc\u00ea \u00e9 um(a) salva-vidas.)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Lembre-se de que as pessoas n\u00e3o dizem \u201cThank <em>you<\/em> a lot\/bunch\/ton\/million.\u201d \u00c9 sempre \u201c<em>Thanks<\/em> a lot\/bunch\/ton\/million.\u201d, sem o \u201cyou\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Observa\u00e7\u00e3o: categorizamos esta express\u00e3o como ingl\u00eas americano e ingl\u00eas brit\u00e2nico, mas voc\u00ea deve ter cuidado ao us\u00e1-la fora dos Estados Unidos, porque \u00e9 mais prov\u00e1vel que seja entendida com sarcasmo.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cheers_BrE\"><\/span>Cheers! (BrE)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u201cCheers\u201d \u00e9 uma forma mais informal de as pessoas no Reino Unido dizerem \u201cthanks\u201d. V\u00e1rias pesquisas,<a href=\"https:\/\/www.independent.co.uk\/extras\/lifestyle\/cheers-thank-you-meaning-gratitude-uk-british-people-a8999651.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> incluindo esta enquete de 2019 com brit\u00e2nicos de 2000<\/a>, descobriram que \u201cCheers\u201d \u00e9 a forma mais comum de agradecer a algu\u00e9m no ingl\u00eas brit\u00e2nico.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u201cCheers, mate!\u201d (Obrigado, companheiro)<\/li><li>\u201cCheers for that!\u201d (Um viva para isso)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\"Cheers\" tamb\u00e9m \u00e9 comumente usado em pa\u00edses como Irlanda, Austr\u00e1lia e Nova Zel\u00e2ndia. Alguns americanos agora tamb\u00e9m o usam por escrito, mas raramente voc\u00ea ouvir\u00e1 algu\u00e9m dizendo isso ao inv\u00e9s de um\u201cthanks.\u201d<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Thanks_for_reading\"><\/span>Thanks for reading!<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Qual dessas express\u00f5es voc\u00ea mais gostou? Tente us\u00e1-lo na pr\u00f3xima vez que precisar dizer obrigado em ingl\u00eas.<\/p>\n\n\n\n<p>Quer saber se um cart\u00e3o de agradecimento que voc\u00ea est\u00e1 escrevendo \u00e9 educado o suficiente? Ou se a maneira como voc\u00ea aprendeu a dizer \u201cthank you\u201d nas aulas de ingl\u00eas \u00e9 realmente usada? Ou apenas quer ajuda para melhorar seu ingl\u00eas?<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/engoo.com.br\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cadastre-se <\/a>para uma aula gratuita com um de nossos professores! Temos milhares deles em mais de 100 pa\u00edses. Eles podem ajud\u00e1-lo a melhorar suas habilidades de conversa\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas, verificar sua escrita e dar uma ideia de como o ingl\u00eas \u00e9 falado em todo o mundo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Talvez voc\u00ea queira agradecer a um amigo por alguma ajuda, mas \"Thanks\" soe insuficiente pra representar sua gratid\u00e3o. Por outro lado, \u201cThank you very much\u201d - a outra op\u00e7\u00e3o que voc\u00ea aprendeu nas aulas de...<\/p>\n","protected":false},"author":160,"featured_media":320,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"ep_exclude_from_search":false,"unified_meta_tagline_field":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-319","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas-de-ingles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Como Falar &quot;Obrigado&quot; de Forma Casual em Ingl\u00eas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Existem muitas maneiras de dizer \u201cobrigado\u201d em ingl\u00eas. Veja aqui alternativas f\u00e1ceis tanto em ingl\u00eas americano quanto brit\u00e2nico, seja falando e\/ou escrevendo!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como Falar &quot;Obrigado&quot; de Forma Casual em Ingl\u00eas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Existem muitas maneiras de dizer \u201cobrigado\u201d em ingl\u00eas. Veja aqui alternativas f\u00e1ceis tanto em ingl\u00eas americano quanto brit\u00e2nico, seja falando e\/ou escrevendo!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog de Ingl\u00eas Engoo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-27T07:17:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-03T07:26:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/05\/03072551\/how-to-say-thank-you-in-English-BR.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Engoo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Engoo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/\"},\"author\":{\"name\":\"Engoo\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/e9dfcd49dbf44f24a07101345514eec2\"},\"headline\":\"Como Falar \\\"Obrigado\\\" de Forma Casual em Ingl\u00eas\",\"datePublished\":\"2021-04-27T07:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-03T07:26:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/\"},\"wordCount\":1016,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/05\/03071749\/Blog-post-04-27-2021.jpg\",\"articleSection\":[\"Dicas de Ingl\u00eas\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/\",\"url\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/\",\"name\":\"Como Falar \\\"Obrigado\\\" de Forma Casual em Ingl\u00eas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/05\/03071749\/Blog-post-04-27-2021.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-27T07:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-03T07:26:04+00:00\",\"description\":\"Existem muitas maneiras de dizer \u201cobrigado\u201d em ingl\u00eas. Veja aqui alternativas f\u00e1ceis tanto em ingl\u00eas americano quanto brit\u00e2nico, seja falando e\/ou escrevendo!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/05\/03071749\/Blog-post-04-27-2021.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/05\/03071749\/Blog-post-04-27-2021.jpg\",\"width\":1200,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Engoo\",\"item\":\"https:\/\/engoo.com.br\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dicas de Ingl\u00eas\",\"item\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/category\/dicas-de-ingles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Como Falar \\\"Obrigado\\\" de Forma Casual em Ingl\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/\",\"name\":\"Blog de Ingl\u00eas Engoo\",\"description\":\"Dicas para Alunos de Ingl\u00eas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#organization\",\"name\":\"Blog de Ingl\u00eas Engoo\",\"url\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/07\/08134532\/engoo-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/07\/08134532\/engoo-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Blog de Ingl\u00eas Engoo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/e9dfcd49dbf44f24a07101345514eec2\",\"name\":\"Engoo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/698489651dc22ff906ed664cf6e7edc7ad204493a22054c3bce6d0d659c6315c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/698489651dc22ff906ed664cf6e7edc7ad204493a22054c3bce6d0d659c6315c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Engoo\"},\"url\":\"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/author\/olgazlo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como Falar \"Obrigado\" de Forma Casual em Ingl\u00eas","description":"Existem muitas maneiras de dizer \u201cobrigado\u201d em ingl\u00eas. Veja aqui alternativas f\u00e1ceis tanto em ingl\u00eas americano quanto brit\u00e2nico, seja falando e\/ou escrevendo!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Como Falar \"Obrigado\" de Forma Casual em Ingl\u00eas","og_description":"Existem muitas maneiras de dizer \u201cobrigado\u201d em ingl\u00eas. Veja aqui alternativas f\u00e1ceis tanto em ingl\u00eas americano quanto brit\u00e2nico, seja falando e\/ou escrevendo!","og_url":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/","og_site_name":"Blog de Ingl\u00eas Engoo","article_published_time":"2021-04-27T07:17:00+00:00","article_modified_time":"2021-05-03T07:26:04+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/05\/03072551\/how-to-say-thank-you-in-English-BR.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Engoo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Engoo","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/"},"author":{"name":"Engoo","@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/e9dfcd49dbf44f24a07101345514eec2"},"headline":"Como Falar \"Obrigado\" de Forma Casual em Ingl\u00eas","datePublished":"2021-04-27T07:17:00+00:00","dateModified":"2021-05-03T07:26:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/"},"wordCount":1016,"publisher":{"@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/05\/03071749\/Blog-post-04-27-2021.jpg","articleSection":["Dicas de Ingl\u00eas"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/","url":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/","name":"Como Falar \"Obrigado\" de Forma Casual em Ingl\u00eas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/05\/03071749\/Blog-post-04-27-2021.jpg","datePublished":"2021-04-27T07:17:00+00:00","dateModified":"2021-05-03T07:26:04+00:00","description":"Existem muitas maneiras de dizer \u201cobrigado\u201d em ingl\u00eas. Veja aqui alternativas f\u00e1ceis tanto em ingl\u00eas americano quanto brit\u00e2nico, seja falando e\/ou escrevendo!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/#primaryimage","url":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/05\/03071749\/Blog-post-04-27-2021.jpg","contentUrl":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/05\/03071749\/Blog-post-04-27-2021.jpg","width":1200,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/dicas-de-ingles\/como-falar-obrigado-de-forma-casual-em-ingles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Engoo","item":"https:\/\/engoo.com.br"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dicas de Ingl\u00eas","item":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/category\/dicas-de-ingles\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Como Falar \"Obrigado\" de Forma Casual em Ingl\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#website","url":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/","name":"Blog de Ingl\u00eas Engoo","description":"Dicas para Alunos de Ingl\u00eas","publisher":{"@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#organization","name":"Blog de Ingl\u00eas Engoo","url":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/07\/08134532\/engoo-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/07\/08134532\/engoo-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Blog de Ingl\u00eas Engoo"},"image":{"@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/e9dfcd49dbf44f24a07101345514eec2","name":"Engoo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/698489651dc22ff906ed664cf6e7edc7ad204493a22054c3bce6d0d659c6315c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/698489651dc22ff906ed664cf6e7edc7ad204493a22054c3bce6d0d659c6315c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Engoo"},"url":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/author\/olgazlo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/160"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=319"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":322,"href":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319\/revisions\/322"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}